My Existence!!

-
People would mourn for a moment or two, 
however, would anything stop because of my departure?

The Suns will glow & the Moons will sparkle,
The Stars will revolve,in their defined path
These Winds will blow like they do today, 
Would anything change in the world, if I am not there?

The clouds will drizzle and the fields will ripen,
The rivers will flow in abundance
Who would care if these feet don't imprint their marks on the banks?
Would anybody care in the world, if I am not around?

Friends and relatives will wipe their tears,
& would resume their routine as usual,
They would continue enjoying their lives as they do today with me
Would anybody miss me in the world, if I am not with them?

Why should i get agonize over such world?
Why should I get entangled in these bonds?
Why should I turn away from Angel who beckons me?
Why should I not dissolve this existence in the eternal peace?
if my beloved, friends & people are going to remember me just for some moments?

- Translation of a beautiful Marathi Poem by B R Tambe

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

बोलीभाषा......

-
"काय बेटी ती कंजुषी तुमच्या पुण्या-मुंबईत घ्या चहा घ्या " असं कोण्या नागपूरकरान कोण्या पुण्या किंव्हा मुंबई च्या आपल्या पाव्हण्याला चहा देताना म्हटलं तर? "मला नागपुरात जायचंय ह्या दिवाळीत तुला यायचं तर ये नाहीतर राहा इतेच नोकरीकरत आयुष्यभर" असं कोण्या नागपूरकर नोकरदार नवऱ्यानं आपल्या मुंबईत वाढलेल्या नोकरदार बायकोला त्या दोघांच्या कर्मभूमी पुण्यात म्हंटलं तर? काय हे सांगायलाच हवा का किती बा चा बा ची होईल ते? एक गोष्ट लक्ष्यात घेण्याजोगी आहे इथे ती म्हणजे वरचे दोन्ही हि प्रसांगत संभाषण करणारे रक्ताचे नातेवाईक आहेत. मग विचार असा येतो कि एकाच वाक्य दुसऱ्याच्या मनाला इतकं खोलवर का लागावं ? मला असा वाटतं, बोली भाषा आणि त्या भाषेचा विचार प्रचार आणि मनावर पडलेला प्रभाव, वापरलेले शब्द, आणि त्या शब्दांचा आपल्या मेंदूला माहिती असलेला अर्थ लावण्याच्या वृत्ती मुळेच घडलेले मनावरचे आघात, त्यामुळे वर सांगितल्या प्रमाणे झालेली बा चा बा ची, आणि एकंदरीतच हाताबाहेर गेलेली स्थिती. भाषा मराठीचं पण बोलीभाषा वैदर्भिय त्या मधले अंतर आणी ती न समजल्या मुळे झालेले गैरसमज, गोंधळ. विदर...
Read more

Painful Echoes..

-
I need a change I need some life, from this white snow and this boring life. Resisting the winter cold with light summer coat I was waiting for the Sun, holding candle of hope He never arrived, but left me alone to leave this world The best friend of earth gave me the pain hence I decided to go for a change. I need a change I need a life, from this darkness of this life Walking alone in the dark tunnel with the hearted legs I kept on promising myself, I will see the light But tunnel never ended for me; it seemed I was going in loop; hence I decided to break the hoop. I need a change I need a life, from all its ambitions from its all dreams Strange things are happening with complications and the room is full of frustration In the mean time I heard some one said these are the indications that I need change. Trying to keep back the voice it tells me again now you have no choice.
Read more

Interesting Numerology!!

-
I found one more name which gives the theory (I don’t believe in) a concrete base. I will explain that to you in a moment. Before we go further let me give you some glimpse of Numerology which you might already know. I have a strong interest in Vadic mathematics so while reading about it long back I came across this theory of numbers, neither I am a firm believer of destiny nor I believe in horoscope but I still believe there are certain things which can not be put in the mathematical express and there we have to feebly believe on such theories. Where word fails to express tear starts isn’t it? Numerology what is it? Many of you might know already, it is any of many systems, traditions or beliefs in a mystical or esoteric relationship between numbers and physical objects or living things. As per Wikipedia Numerology and numerological divination were popular among early mathematicians, such as Pythagoras, but are no longer considered as part of mathematics and are regarded as pseudo ma...
Read more